Плащаница

Мы продолжаем серию коротких историй о нашем храме — о его истории, о передаче нашего храма церкви, о реставрации и удивительных находках и встречах, случившихся за эти годы. Сегодня мы рассказываем о Плащанице.

Читать далее Плащаница

Новости нашего ящика.

Сегодня про книги АНДРЕЯ ДЕСНИЦКОГО Андрей — прихожанин нашего храма, учёный-библеист, филолог, переводчик, публицист, писатель. Доктор филологических наук, профессор РАН. Работал в Институте востоковедения РАН и институте перевода Библии. Автор как художественных, так и научно-популярных книг, дающих простые ответы на иногда сложные вопросы, встающие перед людьми при чтении Священного Писания.

40 ВОПРОСОВ О БИБЛИИ. 260 руб

От Автора (с сокращениями):

Люди читают Библию – и это прекрасно. Впрочем, очень часто они ее не читают… но в любом случае они задают вопросы. Что это за книга, откуда она взялась, почему мы можем быть уверены, что она нас не обманывает? Как относиться к разным толкованиям, к нестыковкам в самом тексте, к его «альтернативным версиям»? Наконец, что это за странные слова, понятия, идеи встречаются на страницах библейских книг, что они означают, и как воспринимать их нам сегодня? Нет числа подобным вопросам, но я решил отобрать сорок из них и постараться на них ответить. Книга обращена, как говорили раньше, «к массовому читателю». Здесь практически нет узкоспециальных терминов, редкие слова на древних языках приводятся в русской транскрипции, а понятия, которые известные не всем, разъясняются.

ЗАПИСКИ БАЛАБОЛА. 175 руб

От Автора:

Подражать К.С. Льюису, а тем более продолжать его гениальные «Письма Баламута», наставления опытного беса молодому искусителю – крайне рискованное предприятие, а говоря попросту, дерзость. Можно ли что-то сказать в оправдание этого труда? Наверное, только одно. Читая и перечитывая книгу Льюиса, я то и дело говорил сам себе: «Как верно! Только если прилагать это к современной России, можно было бы добавить еще это, и это, и это…» В конце концов, у меня созрела решимость так и сделать, и после долгих сомнений, совещаний и попросту молитв я раскрыл свой ноутбук и набрал заголовок: «Записки Балабола». И вместе с тем совершенно не обязательно читать Льюиса, чтобы понять эту книгу – в ней всё, как я надеюсь, понятно само по себе. Да и прямые ссылки на «Баламута» будут встречаться нечасто.

АКВИЛЕЯ, 410 руб

Одна из трех повестей Андрея о христианстве. «Самые важные для меня и, думаю, лучшие мои художественные тексты. Меня часто спрашивают, каким должно быть христианство, но у меня нет ответа на этот вопрос. Зато я попытался описать, каким оно бывало в истории и каким бывает сегодня», говорит Автор.

Действие происходит в италийском городе Аквилея в январе 131 года н.э. Театральная постановка и интрига вокруг одного доноса переплелись настолько, что реальность трудно отличить от игры, а сон — от яви. Герои книги — очень разные люди. Они ищут счастья и смысла, они задаются теми же вопросами, что и мы сегодня, и находят на них свои ответы. Эти книги — о любви и поисках свободы, ведь это самое главное в нашей жизни… а иногда — и смерти.

Божественная литургия в праздник Успения Пресвятой Богородицы.

28 августа, в день Престольного праздника, Божественную литургию в храме Успения Пресвятой Богородицы на Успенском вражке по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла при большом стечении молящихся совершил Преосвященнейший Савва, епископ Воскресенский. Владыке сослужили клирики храма настоятель иерей Владимир Лапшин и протоиерей Олег Батов, а также секретарь канцелярии викариатства иерей Илья Соловьев.

Преосвященный Савва преподнес в дар храму первый том изданных Новоспасским монастырем материалов Поместного Собора 1917-1918 гг. и призвал участвовать в начавшемся общецерковном воплощении их в жизнь. В ответном слове о. Владимир поблагодарил владыку Савву за совершенное богослужение, отметив, что его посещения Успенского храма в день Успения Пресвятой Богородицы становятся доброй традицией.

Освящение престола для придела прп. Сергия Радонежского

05
13 июля 2013 года в храме Успения Пресвятой Богородицы на Успенском вражке состоялось знаменательное событие – освящение престола в честь преподобного Сергия Радонежского. Освящение совершил благочинный Иверского благочиния протоиерей Геннадий Нефедов в сослужении настоятеля храма священника Владимира Лапшина и клирика храма протоирея Олега Батова.

Это событие стало еще одним важным шагом в возрождении храма, исторической памяти его общины. Придел в честь преподобного Сергия, святого покровителя храмоздателя и старосты храма Сергея Афанасьевича Живаго, был впервые освящен святителем Московским Филаретом в сентябре 1860 года. Ныне реставрация этого придела еще не завершена, но был сооружен приставной престол для главного придела храма.

Отец благочинный тепло поздравил духовенство и прихожан храма с торжеством освящения престола и отметил, что теперь духовная связь прихода с игуменом земли Русской станет еще более прочной. Он пожелал всем собравшимся сугубо обращаться к предстательству и заступлению преподобного Сергия. В ответном слове отец настоятель поблагодарил отца Геннадия за то, что тот нашел возможность посетить Успенский храм и совершить данное чинопоследование. О. Владимир также отметил долгожданность этого события и возможность отныне совершать в дни главных христианских праздников – Пасхи и Рождества – две Божественные литургии, которые смогут посещать и те прихожане, которые не могли ранее присутствовать на ночных службах.

18 июля, в день памяти преподобного Сергия, на вновь освященном престоле была совершена первая Божественная литургия.

Объявление. Ярмарка для Насти.

72627_519523821432728_1167611536_n

Три московских прихода – Святой Троицы в Хохлах, Успения Пресвятой Богородицы в Газетном переулке и св.Космы и Дамиана в Шубине – объединились, чтобы помочь одиннадцатилетней Насте Терлецкой в борьбе с раком.

Благотворительная ярмарка трех приходов в пользу Насти пройдет в воскресенье 10 марта в 13.00 в храме Троицы в Хохлах – м.Китай-город, Хохловский переулок, д.12. Гостей ждут лотерея, аукцион, необычные вещи на ярмарке, уличные развлечения для детей, глинтвейн и угощение, концерт Алексея Паперного.

Приходите сами и приводите друзей. Все собранные на ярмарке деньги будут потрачены на лечение Насти Терлецкой — helpnastia.ru

Для связи с организаторами ярмарки:
8 916 588 44 01, moniava@gmail.com Лида Мониава

Престольный праздник. Фотогалерея

С праздником, дорогие друзья!
Богослужение в день празднования Успения Пресвятой Богородицы в нашем храме возглавил епископ Воскресенский Савва, викарий Московской епархии, наместник Новоспасского ставропигиального монастыря.

ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ

Сегодня утром в Москве скончался Евгений Борисович Пастернак.
Вечная молитвенная память!

</
Отпевание состоится в храме свв. бесср. Косьмы и Дамиана в Шубине в пятницу 3 августа в 10 утра. В случае изменений будет сообщено дополнительно.

Объявление

По воскресным дням во время литургии (9:00 – 11:00) в крипте храма
проходят занятия для детей 3,5 – 7 лет, пришедших на службу с родителями.
Эти занятия имеют целью объяснить детям ход литургии
на доступном им уровне.
Дети до 5 лет поднимаются на службу к «Отче наш», дети 6-7 лет –
к «Символу веры».
Во время занятий дети поют, танцуют, рисуют, смотрят спектакль.

Сейчас занятия будут проводиться до конца мая. На лето-перерыв.
По всем вопросам можно писать bogolubova89@mail.ru  Даша.
 

Наши дети.

Это в обычную школу детвору собирают по месту жительства или по престижности заведения, а сюда приходят сами, здесь собираются объединённые одним интересом, одной идеей, одной верой. Кто-то приходит с родителями, кто-то вместе с друзьями или подругами. А кто-то, ещё совсем недавно, будучи учеником, сегодня приходит со своими детьми. У взрослых мышление стереотипное — не то у ребят… Они на лету схватывают и хорошо запоминают, а для лучшего понимания преподаватели некоторые уроки ведут в игровой форме.
И музыке находится своё место и рисованию и всяческому другому творчеству. Прочитали и обсудили на уроке, закрепили после этого на бумаге. А иногда и мультфильм можно посмотреть, особенно, если он в тему урока.
На праздники можно и спектакль поставить, а пока идёт обсуждение можно очень уютно устроиться на реквизите в старинном сундуке.
Это же не урок в обычной школе, поэтому и гости не совсем обычные. Да и не гости, а отцы родные иногда заглядывают на беседу. И сами послушают и разъяснят, если что-то непонятно и расскажут что-то, чего кроме них никто и не знает.
Вот так и пролетают незаметно эти несколько часов в воскресный день. И с понедельника опять начинается ожидание этого краткого, но большого праздника…
С уважением, Дмитрий, родитель.

Объявление

Дорогие друзья!

10-го января в 18.30 в нашем храме состоится Рождественский концерт.

В программе духовная и светская музыка позднего Средневековья.

Исполняют: Мария Батова (сопрано) и Дарья Маглёваная (виела).
Этот концерт мы посвящаем памяти Иры Маглёваной,

у которой 10го января День Рождения .

Интервью с братом Мэтью.

Агентство религиозной информации
Благовест-Инфо
Член общины Тэзе брат Мэтью: паломничество в Москву дало нам возможность почувствовать силу и богатство православной традиции


С 20 по 25 апреля Москву посетили 240 молодых паломников из многих стран мира. Все они – христиане разных конфессий: католики, протестанты, православные. А еще их объединяет причастность к общине Тэзе – известному центру христианского паломничества на юге Франции. Впервые община Тэзе организовала молодежное паломничество в Россию, главная цель которого – познакомиться с Русской Православной Церковью, побывать на богослужениях, посетить святые места, пообщаться с ровесниками-прихожанами московских храмов. Идея паломничества была одобрена Патриархом Кириллом, который встретился с представителями Тэзе. В интервью «Благовест-инфо» первые итоги паломничества подводит один из его организаторов – член общины Тэзе брат Мэтью (Matthew Thorpe).
— Брат Мэтью, каковы главные впечатления паломников от посещения Москвы?
— Паломники остались очень довольны и благодарны Богу и всем, кто их принимал в Москве. В Пасхальное воскресенье, вечером, мы все были в храме Христа Спасителя, на богослужении, которое совершал Патриарх Кирилл. У нас, пятерых братьев из Тэзе, была возможность поговорить с ним. Он был очень рад, что 240 паломников из Тэзе смогли приехать в Москву. Патриарх говорил также о молодежи, особенно – о диалоге с нецерковной молодежью, о том, что мы все должны свидетельствовать о Христе. После этой службы мы все собрались у храма и делились впечатлениями.
— Какое впечатление на ребят произвело православное богослужение? Что им запомнилось больше всего?
— В этом году все христиане встречали Пасху в одно и то же время, и у нас была возможность присутствовать на богослужениях Страстной недели и Воскресения Христова. Это был для них очень-очень сильный опыт. Они почувствовали, насколько православное богослужение убедительно, основано на богатой и древней традиции. Многие говорили, что для них было удивительно, какая Русская Церковь большая и…теплая. Знакомство с православной традицией побуждает молодых людей других исповеданий подумать: а как мы на Западе живем литургией в своих церквях? Это столь сильное впечатление, что можно подумать и над тем, что мы можем перенять из православной традиции для себя.
— В восточной традиции богослужение более длительно, чем в западной. Как правило, все молятся стоя, что непривычно для западного человека. Трудно было паломникам?
— Трудно, конечно. Но они знали, что так будет, мы же готовились и об этом предупреждали… Но мне рассказывали, что в некоторых храмах бабушки даже приглашали наших девушек посидеть во время службы, догадываясь, что это иностранные гости. Должен признаться, что мы немного боялись строгих церковных бабушек, а они – такие добрые! Читать далее Интервью с братом Мэтью.

Концерт-приношение Наталье Леонидовне Трауберг


1 апреля исполняется два года со дня кончины Натальи Леонидовны Трауберг.

Вздохи грешника и хлеб ангельский
Концерт-приношение Наталье Леонидовне Трауберг
(1928-2009)
1 апреля 2011
Храм Успения Пресвятой Богородицы на Успенском Вражке
(Газетный переулок, 15)
В программе — музыка английских композиторов XVI-XVII вв
Джон Доуленд, Уильям Бёрд, Орландо Гиббонс, Томас Кемпион
Консорт виол Gambrinus:
Александра Дроздова
Владимир Дроздов
Ольга Жукова
Юлия Граб
Ольга Назайкинская
Андрей Чернышов (виола, лютня)
Мария Батова (сопрано)
Ольга Назайкинская (сопрано)
Роман Сайгин (тенор)
Роман Кузьмин (баритон)

Вечер ведет Светлана Панич

Начало в 19.00
Вход свободный

Концерт будет проходить в нижнем храме
После концерта — чаепитие

Разговор о современной христианской поэзии

… состоится в храме в четверг 10 февраля в 18-00ч.
Ведущий Дмитрий Шноль.
На встрече речь пойдет о стихах нескольких современных поэтов: Андрея Сопровского, Михаила Дидусенко, Тимура Кибирова, Ольги Седаковой, Конст. Гадаева, Игоря Федорова, Михаила Кукина,
Ани Логвиновой.

Праздники

Братья и сестры!

Поздравляем всех с Праздником Рождества Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии, со 150-летней годовщиной освящения нашего храма, а о. Владимира — с 23-летием священнической хиротонии.

Благоденственное и мирное житие, здравие, спасение, и во всем благое поспешение, подай, Господи, иерею Владимиру и всем нам, и сохрани нас на многая лета!

К 150-летию храма.


Протоиерей Иоанн Петропавловский.
Служивший в нашем храме в конце XIX века о. Иоанн был хорошо известен и любим в церковных кругах Москвы как талантливый преподаватель церковных дисциплин, автор богословско-апологетических трудов, заботливый пастырь.
Необычайно интересна история семьи: у о. Иоанна и матушки Анны Георгиевны было 15 детей. Каждые 2 года в период с 1873 по 1899 год в семье рождался ребенок. Почти все дети получили образование в Московском университете, в семье было 6 врачей, 2 педагога, юрист, инженеры и специалисты высокого профессионального уровня, одна из дочерей была женой священника. Всем пришлось пережить трудности и беды XX века в России: войны, эвакуации, тяжелый труд. Один из внуков священника попал под колесо репрессий, был расстрелян в 1937 году.
Мы получили материалы об о. Иоанне от его правнука, Серея Георгиевича Петропавловского, за что приносим большую благодарность. Биографию о. Иоанна мы публикуем по воспоминаниям дочери, Софьи Ивановны, написанным ею для потомков в 1976 году.

Приводим список наиболее известных трудов о. Иоанна:

Общедоступные статьи в защиту христианской веры против неверия. Вып. 1. М., 1881.
Богочеловеческий образ Иисуса Христа. М., 1882.
Религия вообще и христианство в частности, в их существе и главнейших проявлениях. М., 1888.
Исторический очерк благотворительности и учения о ней в языческом мире, в Ветхом Завете и в древней церкви христианской. М., 1895.
О почитании царя. М., 1896.
Значение крестной жертвы Спасителя. М., 1896.
Безбожие и вера в Бога. М., 1897.
В защиту христианской веры против новейшего неверия. Вып. 2. М., 1897.
*** Читать далее К 150-летию храма.

К 150-летию храма. О скульптурном украшении храма.

Построенный во второй половине XIX века с использованием новаторских приемов, храм Успения на Вражке испытал несомненное влияние той грандиозной постройки, которая тогда велась в Москве – храма Христа Спасителя. Скульптурное убранство главного фасада храма является уникальным для Москвы, хотя довольно часто встречается на храмах Петербурга.
«Старожилы» — прихожане храма помнят, что скульптурное убранство главного фасада храма было полностью утрачено. Для того чтобы начать восстановление кокошников главного фасада со скульптурными изображениями в них, нужно было определить авторство и постараться найти эскизы и материалы по этой работе. Архивная фотография в сильном ракурсе давала лишь представление о том, что было изображено в кокошниках: центральная композиция Успения Богородицы и четыре медальона с горельефами голов святых.
Из той группы скульпторов, которые трудились в храме Христа Спасителя в XIX веке, наиболее подходящим по возрасту и положению для работы на храме Успения был Николай Рамазанов, профессор кафедры скульптуры Московского училища живописи, ваяния и зодчества.
В московских архивах нашлись документы его личного фонда, в числе переписки скульптора были и записки от старосты храма Успения Сергея Афанасьевича Живаго об установке скульптуры на фасад нашего храма. Читать далее К 150-летию храма. О скульптурном украшении храма.

К 150-летию храма


Воспоминания внучки протоиерея Александра Поройкова, служившего в нашем храме более 30 лет, вплоть до его закрытия в 1924 г.

Поройков Александр Павлович, (1857-1930), священник церкви Успения Пресвятой Богородицы на Успенском Вражке (годы службы 1892-1924).
Все нижеизложенное известно мне, в основном, из рассказов моих родителей, т.к. я родилась в 1932г., а Александр Павлович скончался в 1930г., причем больше поведала мама, которая прожила с ним бок о бок пять лет.
Мой дедушка Александр родился 21августа*1857 г. в селе Михалёво, Пошехонского уезда Холмовской волости Ярославской губернии, в семье причетника. Естественно, с детства помогал отцу в церкви.
В 1874г. он оканчивает Пошехонское Духовное училище, а в 1880г. Ярославскую Духовную семинарию, вероятно по 1 разряду, дающему право поступать в Духовную Академию.
Выбрав Московскую Духовную Академию, Александр Павлович оканчивает её в1884г. Советом Академии удостоен степени кандидата богословия (Х класс).
1мая* 1884г. Александр Павлович успешно прочитал три пробные лекции по греческому языку и был направлен на работу по духовно-учебному ведомству в Коломенское Духовное Училище преподавателем математики и географии. Математику он прекрасно знал и любил, если надо было- консультировал, в частности, мою маму, когда она училась на курсах чертежников.
Этот год оказался счастливым в личной жизни. 2 сентября* 1884 года дедушка вступил в брак с Любовью Сергеевной Смирновой, одной из дочерей духовного писателя, Ректора Московской Духовной Академии – Сергея Константиновича Смирнова (1818 -1889).
Из воспоминаний самого дедушки, рассказанных моей маме: «…долго не мог никого полюбить, хотя, будучи студентом, ходил со своими товарищами в дома, где были девушки на выданье. Никто не нравился. А товарищи жен присмотрели и надо мной посмеивались. Когда пришел в дом ректора Академии, (там из шести дочерей две были незамужними – Люба и Ольга) Люба вышла для знакомства, не поднимая глаз, красная от смущения, с темно русыми косами. Я сказал себе: – «либо я на ней женюсь, либо совсем не женюсь. Она подняла глаза, а они оказались синими…».
Венчались в селе Ахтырка, что около Сергиева Посада. Дедушке было 27 лет, бабушке Любе18.

——————————
*по старому стилю Читать далее К 150-летию храма

К 150-летию храма.


История храма Успения на Вражке неразрывно связана с обитателями соседней с храмом городской усадьбы. В XVIII веке усадьба принадлежала дворянской семье Яньковых. Удивительный
и редкостный литературный памятник «Рассказы бабушки
из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные
ее внуком Д. Благово» рассказывает о жизни старомосковского дворянства, о событиях русской истории XVIII-XIX века.
Бабушка — Елизавета Петровна Янькова, урожденная Римская-Корсакова, жена Дмитрия Александровича Янькова. Усадьба принадлежала отцу Д.А.Янькова, Александру Даниловичу. Яньковы, будучи прихожанами храма Успения на Вражке, построили рядом с храмом придел во имя Николая Чудотворца и устроили в нем фамильную усыпальницу. Придел позднее поновлялся и расширялся и был соединен с храмом переходом. Разрушен
при постройке Дома Композиторов, в 50-е годы ХХ века.
Кроме семейных хроник, в воспоминаниях «бабушки» мы читаем о смене русских царей на престоле, о войне 1812 года, о восстании декабристов, о строительстве храма Христа Спасителя, о событиях церковной жизни. Яньковы были настоящими детьми своего времени, века Просвещения. Мужчины, состоя на государственной службе, были людьми высокообразованными, знали иностранные языки и естественные науки, мореплавание.
Яньковы венчались, крестили детей, отпевали умерших, молились Богу – в храме Успения на Успенском Вражке. Сохранилась портретная галерея семьи Яньковых – Благово, она находится в отдельном зале экспозиции музея А.С. Пушкина на Пречистенке.
Читать далее К 150-летию храма.

Объявление

Дорогие прихожане и все, кому дорог наш храм!
До 1 апреля нужно привести храм и его «окрестности» в порядок. Мы рады всем желающим принять участие в этом богоугодном деле
С вопросами и предложениями обращайтесь по тел. 89154268059, Наталья.

К 150-летию храма. Об Успенском вражке и Газетном переулке

История храма неотделима от истории местности, где он находится. Прибавление к названию церкви «что на Успенском Вражке» указывает на древнее московское урочище, располагавшееся в Занеглименье, к западу от Кремля за рекой Неглинной. Название урочища закреплено в наименовании ряда церквей, стоявших на берегах Успенского оврага: Успения Пресвятой Богородицы (Газетный пер.,15), церковь Воскресения Словущего (Брюсов пер., 15/2), церковь пророка Елисея (Брюсов пер., 7, упразднена в середине XIX века), церковь Леонтия Ростовского (на территории Московского университета, упразднена в конце XVIII века).

В древности почти посредине между современными Большой Никитской и Тверской улицами тянулся овраг с ручьем, впадавшим в реку Неглинную. Ручей упоминается в книге Разрядного приказа за 1629 год: » А тем вражком течет вода и проезду … нет, ходят пешие люди». Согласно преданиям, в XVI веке во время весенних паводков и после больших дождей вода в ручье поднималась и перебраться с Большой Никитской улицы на Тверскую улицу можно было только на лодке или плоту. Со временем изрезанный рельеф сгладился, а небольшой ручей и сейчас проходит под старым зданием Московского университета. Читать далее К 150-летию храма. Об Успенском вражке и Газетном переулке

К 150-летию храма

Дорогие друзья, в сентябре этого года исполняется 150 лет со дня освящения престолов вновь отстроенного храма Успения Пресвятой Богородицы на Успенском Вражке. Это было в 1860 году. Храм освятил митрополит Московский Филарет (Дроздов), ныне прославленный в лике святых.

Мы предлагаем вашему вниманию некоторые материалы по истории храма.

Для начала – копия одного архивного документа.

ЦИАМ, ф. 2124, оп.1, д. 2714

Прошение священника Успенской, на Вражке, церкви Александра Поройкова и старосты означенной церкви потомственного почетного гражданина Георгия Алексеевича Смирнова члену Святейшего Правительствующего Синода высокопреосвященнейшему Владимиру, митрополиту Московскому и Коломенскому от сентября 1910 г.

20-го сентября сего 1910 года исполняется 50 лет со дня освящения главного придела нашего храма во имя Успения Божией Матери; между прихожанами явилась мысль ознаменовать этот день торжественными богослужениями, накануне этого дня торжественной всенощной, а в самый день торжественной литургией (если возможно, с участием Его Преосвященства Преосвященнейшего Василия Епископа Можайского как почетного нашего прихожанина.

Всепокорнейше просим Вас, Ваше Высокопреосвященство, разрешить нам этот скромный юбилей нашего храма.

Сто лет назад было написано это прошение протоиереем Александром Поройковым. Отец Александр служил в нашем храме 36 лет, ему выпала горькая доля быть свидетелем упразднения храма в 1924 году.

А всего несколько дней назад в храме отпевали внучку отца Александра, Татьяну. Ее сестра, Любовь Николаевна, пишет воспоминания о своем деде и передала нам бесценные фотографии священника. Эти материалы появятся на страницах сайта позднее.